ANARKO- TERRITORIS ( N° 4 )
ANARQUI... QUÉ?
Nicholas Renshaw
(Traducido por Anarco-Territorris; texto extraído de la web de Space Hijackers, los\as “secuestradores de espacios”, arquitectos-activistas que luchan contra la dominación arquitectónica, económica y social de las corporaciones.)
La anarquitectura es un medio por el cual cualquier persona puede adaptar y ampliar el significado y esencia de cualquier espacio. Es una manera de hacer la arquitectura y el control de ésta un poco más equilibrada, entre las personas que la diseñan y las que la utilizan. La anarquitectura no apuesta por una adaptación física permanente de un espacio, sino que trabaja mucho más por transformar el significado del espacio dentro de una comunidad que lo utiliza. Es una forma de criar una mudanza mental en un área de modo que, a partir de ese momento, el espacio es leído de un modo diferente.
Para el\la anarquitecto\a, dado un espacio, todo lo que se precisa hacer es causar algún evento, o colocar un objeto dentro de un espacio que, de esta forma, permita una lectura diferente de éste o lo adapte para un uso diferente. Esto podría atribuir una nueva historia o un uso desconocido para el lugar; podría significar adaptar el modo por el que uno se mueve por el espacio, usándolo de una forma diferente de la que se esperaría.
Si esta interrupción del espacio es hecha en presencia de las personas que lo usan, o mostrada en una fecha posterior para aquéllas, la interrupción será recordada la próxima vez que usen el espacio.
Consecuentemente esto hará que comience a construirse una nueva historia del espacio. La anarquitectura funciona de boca en boca; funciona porque está dentro del dominio público y no dentro de la estructura de la arquitectura. Afecta a la arquitectura fuera del tejido que ha performado. Por lo tanto la anarquitectura es algo sobre lo que los\as encargados\as del espacio tienen poco control.
La parte importante es asegurar que la mayor cantidad de personas posible tenga acceso a la intervención, pues así (las personas hablando sobre ella) es cómo se volverá en parte de la arquitectura. Con todo, si eso puede realizarse, entonces una cosa puede llevar a otra: espacio, arquitectura y la vida en general pueden transformarse en más fluidos de significado, más flexibles y menos fijos. Esto podría afectar a la arquitectura que es construida, en la medida en que transforma la cultura dentro de la que las corporaciones construyen. A través de la anarquitectura podemos afectar el territorio sobre el que los\as planificadores\as urbanos\as tienen que planificar, sobre el que los\as arquitectos\as tienen que construir. Los\as usuários\as del espacio tienen una percepción directa de cómo la arquitectura es leída, usada y construida.
